quinta-feira, 15 de julho de 2010

Publicitária do Pearl Jam esclarece mal entendido sobre “pausa”


Depois da confusão que envolveu o depoimento de Eddie Vedder, no qual o vocalista do Pearl Jam afirmou que a banda faria uma pausa por tempo indeterminado, um membro da equipe do grupo esclareceu o ocorrido.

No último sábado (10), em Portugal, durante o festival Optimus Alive, Vedder disse em português: “Obrigado por virem ao nosso último show. Não será o último para sempre, mas por muito tempo”. E, em inglês, acrescentou, “então vamos nos divertir hoje, pois não sabemos quando vamos fazer isto novamente”.

As palavras provocaram revolta e tristeza entre os fãs, principalmente nos brasileiros, que esperavam ansiosamente pelo retorno da banda, após cinco anos longe do país.

Contudo, apesar do depoimento, Nicole Vandenber, uma das publicitárias responsáveis por cuidar da carreira do Pearl Jam, esclareceu a situação ao site Seattle Weekly. “Eddie diz isso no fim de todas as turnês. E como esta acabou em Portugal... O problema pode ter sido na tradução, do inglês para o português”.

Recentemente, o site do São Paulo Futebol Clube publicou uma nota garantindo a presença do Pearl Jam no estádio do Morumbi, em novembro deste ano. Segundo a diretoria do Tricolor Paulista, a banda já reservou o local para o evento. Agora, o que falta é somente um acordo sobre qual seria a data exata para a realização do show.

por Bruno Gazolla

Nenhum comentário:

Postar um comentário